來自南美洲阿根廷的樂團SIAMÉS

 

 

"The Wolf" 狼

Each and every day
日復一日
Hiding from the sunshine
躲避著陽光
Wandering in the shade
在陰影中徘徊
Not too old, not too young
不算老 也不再年輕

Every night again
每當夜晚降臨
Dancing with the moonlight
我與月光共舞
Somewhere far away
在遙遠的某個地方
I can hear your call
我可以聽見你的呼喚

I’m out of my head
我拋開我的思緒
Of my heart and my mind
我的心靈與意識
'Cause you can run but you can’t hide
你可以逃的了一時,躲不了一世
I’m gonna make you mine
你將成為我的囊中之物


Out of my head
感覺快要瘋了
Of my heart and my mind
我的心靈與意識逐漸崩潰
'Cause I can feel how your flesh now
因為我能感受到你的肉體
Is crying out for more
正渴求著更多…

Ain’t no fairytale
已不再天真無邪
What I see in your eyes
我在你眼中看見
Awaiting your mistake
靜候你誤入歧途
Not too close, not too far
不算近 也不算太遠

Sneaking in the pain
在苦難中潛行
Every truth becomes lie
真實與謊言已模糊不清
I won’t trust myself
我不再相信我自己
Once I hear your call
直到聽見你的呼喚

I’m out of my head
我的思緒脫離現實
Of my heart and my mind
我的心靈與我的心智
'Cause you can run but you can’t hide
你可以逃的了一時,躲不了一世
I’m gonna make you mine
你將成為我的囊中之物

Out of my head
感覺快要瘋了
Of my heart and my mind
我的心靈與心智逐漸崩潰
'Cause I can feel how your flesh now
因為我能感受到你的肉體
Is crying out for more
正渴求著更多…

I’m out of my head
我拋開我的思緒
Of my heart and my mind
我的心靈與我的意識

Out of my head
感覺快要瘋了
Of my heart and my mind
我的心靈與我的心智逐漸崩潰

I’m out of my head
我的思緒脫軌
Of my heart and my mind
我的心神與我的意志正在瓦解
'Cause you can run but you can’t hide
你可以逃的了一時,躲不了一世
I’m gonna make you mine
你將成為我的囊中之物

Out of my head
拋開我的思緒
Of my heart and my mind
我的心靈與我的心智都將消逝
'Cause I can feel how your flesh now
因為我能感受到你的肉體
Is crying out for more
正渴望著一切

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 T1ddeF 的頭像
T1ddeF

T1ddeF

T1ddeF 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(658)